sunnuntai 28. lokakuuta 2012

Eres una camba

Tepitee



                                                  Puolessavalissa mennaan! HUI


6 viikkoa menny nyt ja toiset edessä päin. Taas yks viikonloppu meni rennoissa merkeissä. Nyt ollaan molemmat Soffan sohvalla koska Nalle kutsuttiin tänne syömään ja vietetään leppoisaa sunnuntai päivää. Ruoka ei ollut siitä perinteisemmästä päästä. Ei siitä sen enempää. Ennen saapumista tänne vierailtiin museossa ja terassilla, josta näky koko Zaragoza.


uus lemppari keke. valkosuklaalla päällystetty oreo. q guay



Soffa vietti perjantaipäivän kamunsa Anan luona, jonne se kutsuttiin syömään.
Perjantaina illalla sitten lähettiin tosi espanjatyyliseen tapaan ulos baareihin syömään illallista ja ottamaan muutamat oluet uusien koulukamujen kanssa. Oli tosi hauska ilta ja seura oikein hupaisaa. Tällä porukalla voisi lähteä useemminkin ja suunnitelmissa on lähteä joku kerta juhlimaan:)


Tässä Nalle ja uudet ihanat kengät sovituksessa. Lähti puoleenhintaan!




Soffa tyyty vaatteitten osalta vaan katseluun hetkellisen rahapulan takia mutta rahat riitti just ja just Nallen avustuksella maailman söpöimpiin nenäliinoihin. Nyt on onneks Soffakin rahoissaan kun äiti palasi ulkomailta. Tuhlaajatyttö pääsee taas vauhtiin. Nalle yrittää taas hieman hillitä shoppailua.


Lauantaina lähti Nallen mukaan ensin tuommoinen farkkutakki Pull&Bearista ja myöhemmin Puerto Veneciasta talvikengät! Ja meidän molempien mukaan eksyi myös parit ihanat luomivärit seuraavia partyja odottamaan.



Lauantaina Soffa oli Nallella syömässä ja sillon oli itseasiassa aika tavallista ja hyvää ruokaa. Sen jälkeen lähettiin kaupunkiin, mutta kylmä tuuli pääsi yllättämään joten päätettiin suunnata Petran ja Roosan seuraksi Puerto Veneiaan taas kerran. Siellä menikin loppuilta muutaman tuhannen ihmisen kanssa ja palattiin niin myöhään ettei busseja enää tullu. Siis tosiaan eka ootettiin yli puoltuntia kunnes se huomattiin.No mehän otettiin taksi ja suunnattiin La Pazin kautta keskustaan ja koteihin.


Soffa fiksuna tyttönä lähti balleriinoilla matkaan. Huomasi sitten ettei ollu iha oikea valinta tähän päivään. Onneksi apua saatiin muovipussilta jossa Soffa vihtyikin sitten loppu illan mainiosti.


Espanjalaisten tyylinäyte jumppapussien kanssa. Perus ilmiö täällä.


Viime viikko ...  meni ihan normaaleissa merkeissä, meillä alko espanjan tunnit tiistaina ja rupee olee tästä eteenpäin joka tiistai. Soffa alotti myös uuden harrastuksen ostamalla 10 kerran kortin liikuntakeskuksee ja kahesti on nyt siellä ehtiny käydä, body pumpissa ja body jamissa ja hyvä paikkahan tuo. Muuten on nyt ruvennut olemaan enemmän kouluhommia ja erilaisia töitä tässä työn alla, kuten esitelmä Suomesta englanniks ja samoin maantiedon koe ensi viikolla Espanjan alueista. jeppis jepulis.


Ruvetaanki tästä hommiin! buenas

http://www.youtube.com/watch?v=a5Hp4K0PwRQ

kuunnelkaas tää uuden viikon ja huomisen maanantain kunniaks. Leipää ja voita.

     Nalle ja Soffa

Ikävöimmekö kotimaata?
Nalle: en
Soffa: kyllä

sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Que chula

Espanjalaisia asioita




Joista tykataan: Nos gusta

Kieli. Kaunista kuultavaa mutta valilla tulee sonkotettya kunnolla... varsinki ku noi puhuu nii pirun nopeesti. ihan ku me suomalaiset sit ei ...

Ihmiset. Paljon ystavallisempia ku kotimaassa ja helpompi menna juttelee ja ne myos tulee. sosiaalisempia ja esim bussissa vaikka olis tyhjia paikkoja sun viereen tullaan.


Hinnat. Yleisesti kaikki on vahan tai paljon halvempaa, tai saman hintasta mutta ei ainakaa kalliimpaa!

Poskipusut. Ei varmaan päästä siitä tavasta eroon Suomessakaan.


Herkut. Niita on paaaaljon ja loytyy jokapaikasta. Hyvia ja halpoja o!. Espanajalaiset tykkaa varsinki leivonnaisista. Ainoo asia, mita taalta ei loydy nii paljoo ku suomesta, on ehka karkit..

Kaupat. Vaatekaupoissa ja kaikissa muissaki riittaa valinnanvaraa ja palvelu on sujuvaa. Eri kaupat ku Suomessa, meille just kivaa vaihtelua siihe Ginaan ja H&M n..



Sää. Lampoa riittaa ja tan kuukauden aikana on ollu muutama paiva vaa ku on satanut. Viela tahan aikaanki helposti on 25 astetta,



Fiestat. Jos haluu, nii niita varmasti taalta loytyy. Viikonloppuisin keskustan baareista ja kaduilta loytyy menoo. Pilar oli ihan huippu! Kaikki on mukana bailaamassa, kukaa ei jaa kotii. Ei ees mummot ja vaarit.



Musiikki. Espanjalaine musiikki ei oo angstista ja kieli kuulostaa kivalta vaikka ei sita ymmartaiskaa. ja rytmi on sellane et tempaa mukaa xP tanssimusiikkia parhaimmillaan

Tanssit. Espanjalaiset tanssii. Kadullaki on iha normaalia jos joku tulee tanssahdellen vastaa. Nalle varsinkin nauttii tanssia espanjalaisee musiikkii :3 huomattii pilarissa

Bussit. Niita menee tosi usein ja varsinki soffalle se on kateva tapa liikkua.. taalla jopa 5 min odotus tuntuu jo pitkalta. ja yks matka maksaa 0.65 e jos on kortti.



Tranvia. Nallen kamu. Ratikka joka kulkee keskustassa, silla paasee helposti ja nopeesti vaikka koululta aivan Nallen kotiovelle tai suoraan keskustaan.

Hedelmat. Tuoreita ja vehreita. Meloonit, tuore ananas, persikat, viinirypaleet...



Vanhukset. Pirteita ja ei todellakaa mee arki-iltanakaa nukkuu ennen 12. Ja aina juttuseuraa jos tuntee ittensa yksinaiseks tai vaikkei tuntiskaa. ja aina huudetaa peraa nakemiin vaikka ei nahtaiskaa enaa koskaa.

Ruoka-ajat. Ne vaa sopii tanne Espanjaa ja oikeesta rytmittaa paivaa kivasti ja ehtiii sita jo tulla nalka. ja parasta on ku koko perhe on aina koossa ja kuulumiset vaihdetaan siina samalla.

PATONKI. Ei siihen voi kyllastyy. Ruoka ilman patonkia.. Petkutusta! Tuore, lammin ja rapea kuorinen mutta sisalta pehmea patonki... ahh

meijän hamsteri elmo vaipu eilen horroksee!

Rento pukeutuminen kotona. Onha se nyt rennompaa olla kotivaatteissa. Kotoisa olo tulee.

Tohvelit. Niita kaytetaan ja iha jepa vaikka en kotona Suomessa koskaa kayttais. mut jos sukkasilla taalla kavelee... On pian ruskeat,

Maito. En ruuan kaa jois mut aamupalalla menee ja naa ottaa sita joskus jalkkariks. Se on sellasta makeeta.


Tortilla española eli perunamunakas. Perinneherkku ja tutuks tullu tas viikkojen aikana. Ja vieraamme Suomestakin paasivat sen makuun taalla ollessaan. Suomessa sit kokkaillaan sita.



Tomaatit. Ne on mehukkaita ja vaha makeita ja varsinki suolan ja tonnikalan kaa.. Nam! Soffa ei kotona syo tomatoja mut taalla kyl.

Jaatelopaikat. Taalta loytyy jokakadun kulmasta. Italialaista jaateloo ja Smooy on kyl ykone.



Puerto Venecia. Paratiisii. Sielta loytyy lahes kaikki. Primark! ja jarvi.


Perhe. Molemmilla on laatuperheet.

Kaupunki. Natti ja loytyy tekemista. Meille just sopivan kokone, ei liian iso mut ei liian pieni. Osataan jo kulkee taalla, varsinki keskustassa, tosi hyvin. Mut pikkukaduilla se on sit vaha erijuttu..


Puistot. Paras ja isoin on Parque Grande mut on niita muitaki! Kiva hengata ja ottaa aurinkoa ja tsiigailla suihkulahteita.


Leffateatterit. Originaalit eli englanniks vaa 5e!

Ja Ei tykata:


Gefir. En oo maistanumut se haju! jotai maitoa ja jtn epämäärästä. en haluu ees tietää.

Koulu. Aika karu paikka. Tosi vanhanaikane ja ruma. ainaki sisalta. Likane. Ja koulun VESSAT. sinne vaa jos on pakko.

Opettajat. Riippuu henkilosta, on niita kivojakin. Mutta muutama on sellasii tapauksia etta ei ei ei.



Oppiaineet. Kiinnostus lentaa Afrikassa asti. Ja se on totta. Tunneilla tulee ajateltua vaikka mita ku ajatukset ei ihan siina asiassa pysy. Ja kiinnostaa niiiin paljon kirjallisuus ja patsaitten analysointi seka moolimassojen laskeminen espanjaksi. CTMA on kyl kiva t.nalle

Opiskelu. Ei me tanne opiskelee tultu. Eivaa. Kyl sitaki mut...... Ongelma on siina etta joistain asioista ei ymmarra mitaan. Niin vaikee niita tehtavii ruveta tekee...



Voi. Oivariini tule tanne. Noooh voissa ei ole suolaa, se ei maistu miltaa ellei sit vaha makealta hotolta mut  ei naa leivan paalle yleensa pista. paitsi kyl paahtiksen. ja sit viela marmeladia kerros. joo ei kiitos.

Munat xD. Juuh niille on keksitty monta kayttotarkotusta.. Hyydytettyja, jaadytettyja, pinaatin kanssa, keiton seassa, jokapaikassa. ne erikoisimmat ruuat on ollu aina jtn munaruokia. ei olla ihan innostuttu espanjalaisille munille.

Pukeutuminen. Espanjalaiset hallitsee tyylin. Mita sita suotta laittautumaan. Ja sitapaisti kylhan 25 astetta on sopiva aika kaivaa toppatakki esiin. Ja verkkarit, lenkkarit ja jumppapussi muodostaa taydellisen asukokonaisuuden.


Ihmisten pahat katseet kun Sofia kayttaa minishortseja sellasena paivana kun espanjalaiset pukeutuu toppatakkeihin. Taalla ihmiset uskaltaa tuijottaa... Vaikka sen huomais. Ja suoraan silmiin. Tai jonnekki muualle.

Peitto. Huono. Kylma. Ei lammita. Miksei pussilakanaa. t. soffa. Mun peitto on kylla hyva ja lammin t.nalle



Dubatut ohjelmat ja elokuvat. hmm miettikaa simpsoneita espanjaks. tai jersey shore. varsinkaa ku aanet ei oo niita aidoimman kuulosia...

Turron. Joku espanjalaine herkku. Heitin roskiin t.soffa



Merenelavat. on jotkut hyvia mut osa on sit..... historiaa



Katujen paallysteet. Ihme laattoja ja liukkaita... keskustan ulkopuolella siis.


hömmmm jotkut kinkut ja makkarat ei oo nii namia.

tällane potka löytyy meijän keittiöstä t.soffa

Niin monet asiat on erilaisia Suomeen verrattuna, mutta kylla samanlaisuuksiakin loytyy. Tasta tuli tosi sekava postaus monen paivan ja erikseen seka yhessakirjottelun takia, mutta tassa on jotain asioita mitka on meidan mieleen ja mitka ei. Reilun kuukauden jalkeen joistain uusista asioista on alkanu jo tykkaamaan vaikkei esim. heti joku ruoka olis maistunukkaan. Ollaan molemmat huomattu, etta espanjalainen elamantapa on meille sopiva ja kielikin alkaa sujumaan paremin. Ainakin nyt tassa kirjotteleva Nalle on huomannut etta jo nain vahassa ajassa on muuttunu ja kasvanu ihmisena! Oon myos karaistunu ja paassy mun nirsoudesta ruokien suhteen jo tosi paljon eroon. Vaikee on sita munki tajuta mutta uskokaa tai alkaa :D Aika kuluu tosi nopeesti ja viikon paasta ollaan jo puolessavalissa. Hassua..luin etta Suomessa sato viimeyona lunta. Parjailkaa. Nakemiin!

                                                                   Nalle ja Soffa

perjantai 19. lokakuuta 2012

Tengo ni puta idea


Jotain tais jäädä nyt kotiin... Oli pakko lainata toppatakkii ku kylmyys iski


Kärpäset löys Nallen, saastasen eläimen, luo


aitiopaikat


vamos a comer! vanhaa kuvaa pukkaa mut oli rapsakkaa


Me viime viikolla konsertissa keskustassa. ei kauaa viihdytty.


Benissä. kantapaikka.


Kiva yllätys ranujen joukossa


Nallukan uus reppu. Ollaan huomattu espanjavaikutteita meiän pukeutumisessa: reppu, huivi, huppari... vielä jumppapussi puuttuu mut ehkä me ei sille tasolle alennuta xd


yks päivä oli kuitenkin näin lämmin ja lähettii nauttii vapaapäivästä puistoon.


tipuja bongailin



varrella virran. kävelyä tullu taas harrastettua nii paljon et oksat pois


ystävä


ja toinen. kiva on kuva.


perhe lähössä


heimovaellus. pilarin aikana täällä oli yks päivä, jollon monet pukeutu maansa kansallispukuun ja lähti keskustaan kulkueissa. miksei meki suomessa??


treeniä treeniä! meen ostaa kortin lähesee liikuntakeskuksee (heti ku saan rahaa), sieltä löytyy vähä kaikkee, myös sauna! päädyin tähä koska ei musta mitää koripallotähtee tuu tekemälläkään nii päätin sit lopettaa sen kokonaa, joukkuekamujen iloksixd


hyviä muistoja tuli mieleen ku kattelin kuvia. voi niitä aikoja

 Taas on viikonloppu, tää viikko meni kyl nopeesti vaikka väsytti tosi paljon.. Nyt ollaan menossa kuitenkin leffaan, adiosta vaa!!

                                                                        Soffa